Somewhere in Between

10928124_879412365442877_96853455_n

Hola! Como estas? (my spanish skills are boss and these are the only 2 phrases I know). I have been away for a while and I’m super excited to tell you all about my winter holidays at Andorra. For those who don’t know, which is actually the majority of people who have been curious about my vacation, Andorra is the smallest country in Europe that lies between France and Spain. It is known for its unbelievably grand skiing resort at the Pyrenees that is really popular with the Spanish, the French, the Russians and the locals of course. The city itself is really beautiful and charming. The sunrise over the horizon of the slopes can be seen even from the centre of town, Andorra La Vella. The streets are small and narrow and the architecture is very vintage, in contrast to the vast assortment of shopping you can do during your stay! However, I personally cherished the pleasure of resting in one of the creperies or relishing delicious lunch at an old-fashioned pizzeria after a tiring day of winter sport activity.

Our morning routine begun by reaching Encamp (the transportation station to Grandvalira, the central range of the resort) from where we took the ski lift to our snowy adventure. The path to the slope is stunning. Travelling 100 meters above the ground, you can witness snow trails of forest inhabitants or even see a rabbit. Floating around in one those cabins during these 5 days of skiing, I realized how lucky I am to travel around the world to such sensational places like Andorra. All you need in life to lift your spirit is to take a moment and gaze at the beauty of nature- and I did, which really inspired me. This inspiration encouraged my sisters and I to create a Youtube Channel, Three Dimensional, where we will introduce our everyday lives and travelling through the use of videos. Our first video has been dedicated to our time spent at the mountains during this Christmas break. To find the video on Youtube search for “Andorra Travels”, hope you will enjoy it. More vlogs are yet to come! :)

Have a wonderful weekend ♥

Purchase of the day: Parka Jacket from Mango :)


What I am wearing:

Trousers: Tommy Hilfiger// Sweater: Pull & Bear// Boots: Baggatt// Parka Jacket: Mango// Handbag: Michael Kors// Scarf: Armani

10921916_879412368776210_135806310_n

10933182_879412425442871_1100004314_n

10917765_879412268776220_873649263_n

10922058_879412388776208_618261214_n

 The breathtaking view from my hotel room window

10928113_879412198776227_402886113_n

10937789_879412112109569_423981129_n

10942847_879412378776209_1023569160_n

10934195_879412118776235_1935407632_n

My Instagram: @lina.la.luna

(p.s my username is always changing :p)

10928114_879412115442902_1736973799_n

 10927945_879412168776230_1460625388_n

I can’t express how beautiful the nature at the Pyrenees was…

10917758_879412082109572_683660431_n

10941781_879412238776223_100747511_n

10942206_879412248776222_449245373_n

Santa Monica Sensation

IMG_2820.JPG

It’s the mid of October, and I’m still remembering the warm sunny days in LA. Traversing through the wild beaches and savoring the tranquil environment of the city makes me miss the nonchalant days of summer.

Los Angeles is definitely the place to be. The centre destination for loads of shopping and quality time spent by the grand Pacific in a Mexican restaurant, for example. You can simply take a walk down the Santa Monica Blv or even feed the wild albatrosses with some leftover burrito bread- a very amusing task to be honest! The freedom of this city is enduring. A few minutes away from centre you can find yourself on the crown of the Hollywood Hills watching over the metropolitan all the way to the ocean.

A truly free-spirited and carefree place for a sweet escape out of the hectic reality.

Purchase of the day: Slip ons from Jimmy Choo :)

For more updates follow my Instagram: @galetika :)


What I am wearing:
Blouse: Massimo Dutti// High-waisted shorts: Forever 21// Shoes: Jimmy Choo// Leather backpack: Guess

IMG_2796.JPG

IMG_2797

IMG_2799.JPG

Charming Venice Beach

IMG_2824.JPG

IMG_2821.JPG

IMG_2823.JPG

New York State of Mind

IMG_0774

Fall- One of my favourite seasons. So elegant but comfortable. Deep saturated colours and vast knitted scarves bring out the best in me. During this rainy time of the year I am fully devoted to sipping on to my rich and creamy Vienna and dedicate myself to the movie classics. This year, I began my September at the Fashion Week in New York.  Not only I was privileged with the chance to see the au courant looks of the streets of the Big Apple, I also became a part of it! Having to participate in one of the fashion shows aroused my entire visit to the US to a whole new dimension! Las Vegas’ arrogance and spectacular shows, Los Angeles’ sapphire blue ocean and white beaches, New York’s irresistible passion for thrive of achievement and the pure spirit of freedom. An extraordinary summer that I can always bring to mind. ♥


Осень- одна из моих любимых сезонов. Так элегантна, но удобна. Глубокие насыщенные цвета и огромные вязаные шарфы выявить лучшое в мне. В это дождливое время года я полностью предана наслождаться моим богатым сливочным горячим шоколадом смотря классику киномотографа. В этом году, я начала свой сентябрь на Неделе моды в Нью-Йорке. Не только я имела честь увидеть а.е. Курант образы на улицах Большого Яблока, я также стать его частью! Получив шанс на участие в одном из модных показов превратила всю свою поездку в США, в совершенно новое измерение! Великолепие и зрелищные шоу Лас-Вегаса,  сапфирого синий океан и белые пляжи Лос-Анджелеса, неотразимоя страст Нью-Йорка для процветания, достижения и чистого духа свободы. Чрезвычайное лето, которое я всегда буду  помнить. ♥

Purchase of the day: Boyfriend Jeans from H&M :)

For more updates follow my Instagram: @galetika


What I am wearing:

Boyfriend Jeans: H&M// Sweater, Hat, Sunglasses: Urban Outfitters// Tank: Express// Slippers: Ralph Lauren// Leather Backpack: Guess

IMG_0653

IMG_0655

IMG_0660

hat

- Central Park scenery -

IMG_0778

IMG_0791

Luscious Shades

cc2

 

10 days from my arrival to Cyprus had gone before my eyes! The next thing you know is that my long desired trip to America is tomorrow. One of the reasons everyone is devoted to summer is its- juicy colours. The luscious shades of all kinds of berries, from blueberries to raspberries, are totally making it to the top right now! Especially Mexican pink and French rose dyed blouses and coral plaited maxi skirts are making the trend. You can’t simply not love the tones! As these items are still a part of my summer wish list I decided to show some of my own bits and pieces from my little garden… This time travelling to an old village of the capital of Cyprus I fell for the traditional styled residence we came upon. In contrast to my next destination, Las Vegas, I guess I will miss the tranquil and quiet atmosphere of the island. See you soon on my travels to The American Dream! ♥


 

10 дней от моего прибытия на Кипр пролетели перед моими глазами!  И вот, моя долгожданая поездка в Америку уже завтра. Одна из причин, почему мы так любим лето это- его сочные цвета.  Соблазнительные оттенки всех видов ягод, от черники до малины, полностью делает их желаными прямо сейчас! Особенно окрашенны в Мексиканский розовый и французскую розу блузки и коралловые плисерованые  юбки макси создают эту тенденцию. Вы не можете просто не влюбиться в эти тона! Так как эти вещи еще часть моего летнего списка  пожеланий я решил показать некоторые из моих собственных частей из моего сада … Во время моего путешествие в старую деревушку столицы Кипра я влюбился в традиционном стиле резиденции на каторые мы наткнулся. В отличие от моего следующего назначения, Лас-Вегас, я думаю, я буду скучать по тихой и безмятежной атмосфере этого острова. До скорой встречи на моих путешествиях по американской мечтe! ♥

Purchase of the day: Sandals from Greymer :)


 

What I am wearing:

Dress: Fervente (a vintage shop I found in Montenegro)// Sandals: Greymer// Earrings: Six// Ring: Swarovski

c1

cc

c2

cc1

ccc

 

 

Down The Alley

ppp1

Well hello hello! How is your summer going? To be honest, mine is not much of a sunny weather or breezy sea air. It’s cold. Dead cold, at least for summer. A freezing phase with a lot of rainy days… I ran out of warm clothes and officially have nothing to wear! All of my dresses are out of use. What can be worst? :( Mmm… Let’s look at the bright side. I think it’s time for shopping ;)

During my stays at my lovely hometown I guess I have already walked miles and became the most annoying customer at Coffeeshop Company cafe :p Eh, what can I do if that creamy coconut latte tastes like heaven?! I recommend! Feeding a pack of hungry enraged pigeons was also pretty exciting as well as going to the countryside and enjoying the wild. Not to mention stuffing myself with all sorts of berries and casually falling of the bike every time I thought I could ride… Cycling is definitely not my thing. So what activities do you prefer most during summer? Leave your comments below and don’t forget to check out a dose of my pictures on Instagram! :)


 

Ну привет привет! Как ваша лето проходит? Честно, у меня не такая уж и солнечная погода и нет свежиго морского воздуха. Холодно. Очень холодно, по крайней мере, для лета. Заморозка с большим количеством дождливых дней … Я осталось без теплой одежды и у меня официально нечего надеть! Все мои платья пропали. Что может быть хуже? :( Ммм … Давайте посмотрим на это позитивно. Я думаю, что это время для покупок ;)

Во время моих путешествий в моём прекраснным родном городе я думаю, я уже отходила мили и стала самым раздражающим клиентов в кафе Coffeeshop Company :P Эх, что я могу сделать, если у этого сливочного кокосового латте вкус как небеса ?! Я рекомендую! Кормление стаи голодных и разъяренных голубей было также очень интересно, как и ездить в загород и наслаждаясь дикой природой. Не говоря уже о том как я объедалась различными ягодами и безуспешно падола с велосипеда каждый раз, когда я думал, что я сособна ездить … Велоспорт определенно не моё. Так что чем предпочитаете заниматься вы летом? Оставляйте свои комментарии ниже и не забудьте проверить дозу фотографий в моё Instagram! :)

Purchase of the day: Denim Shirt from Massimo Dutti :)


What I am wearing: 

Shirt & Trousers: Massimo Dutti// Backpack: Louis Vuitton// Slip-ons: Baggatt// Necklace: Topshop// Watch: Marc Jacobs

p3

pp

p1

p2

pp1

pp2

ppp

IMG_9328

Gold Statues

dd3

So, my second day in Moscow wasn’t less exciting. As well as my second delicious breakfast of the ‘legendary’ pancake with chocolate filling and dried grapes. This time we decided to take the metro and journey to VDNH Park, where you can leisurely walk around the picturesque constructions and gold statues, ride around the park on bikes, go to galleries and simply have a good time. One of the most interesting pieces of the modern art was the Cityscope. An asymmetrical glass figure tanned with nacreous coating- which I used to take very unusual pictures and selfies in.

After a long walk, we headed to The Bubble Mania cafe where you can create your own cold tea with a choice of juicy bubbles and very unexpectedly met with an American anchorman on RussiaToday :D Later, at the Atrium Mall I was over the moon to purchase a whole set of makeup foundation in MAC, tried an absolutely yummy ice cream- yogurt, watched 22nd Jump Street and dined at a Japanese restaurant. A day full of activities, very tiring but absolutely moving and memorable. Now I’ll be voyaging to my home town to enjoy the home sweet home, cozy life. See you soon!


Итак, мой второй день в Москве был не менее захватывающим. А также мой второй вкусный завтрак из “легендарных” блинов с шоколадной начинкой и изюма. На этот раз мы решили проехаться на метро до парка ВДНХ, где можно не спеша прогуляться мимо живописных конструкциях и золотых статуй, ездить вокруг парка на велосипедах, ходить в галереи и просто хорошо провести время. Один из самых интересных частей современного искусства был Cityscope. Ассиметричная стекляная фигура танирована перламутровой плёнкой- которую я использовала, чтобы зделать очень необычные фотографии и selfies в нём.

После длительной прогулки, мы направились в Bubble Mania кафе, где вы можете создать свой собственный холодный чай с выбором сочных пузырей, и очень неожиданно встретились с американским телеведущим на RussiaToday :D Позже, в Атриум Mall я была на седьмом небе от счастья приобрести целый набор косметики в MAC, попробывала абсолютно вкусное мороженое-йогурт, смотрела Мачо и Ботан и обедала в японском ресторане. День, полный деятельности, очень утомительно, но абсолютно интересный и запоминающийся. Теперь я отправлюсь в мой родной город, чтобы насладиться домом, милым домом и уютной жизнью. До скорого!

Purchase of the day: Clutch from Ferre :)


What I am wearing:

Sweater: Armani// Trousers: Castro// Denim Jacket: London Clothing// Slip-ons and necklace: Topshop// Clutch: Ferre// Iphone Case: Claire’s
d

d1

dd

ddd

 

ddd1

d4

ddd3

d2

dd4

 

Cozy lunch on a windy cold day

…And me posting more pictures :)
ddd2

d3

 

My Moscow Day 1

m2

Hooray! I’m finally at my mother-land, the heart of Russia- Moscow City. My Moscow Day 1 begun with an appetizing breakfast of pancakes with poppy seeds topped with black and white chocolate. Later that day we walked all the way to the amusing Red Square to meet up with our good friends from Cyp. The view of the area was brilliant; I couldn’t help taking so many pictures- I felt like a total tourist! :p Crowds of foreigners, locals and people like me enclosed the incredible landmark. I can’t fully describe my admiration of the astonishing architecture of the place!

After a glimpse of sight- seeing, our company came up with the most creative idea about our quite unusual lunch at the meadows of the great Gorky Park. The sushi rolls were even more delicious to enjoy in such beautiful surroundings of fountains, greenery and a peaceful atmosphere. We then took a stroll down to the embankment where you can watch the ultimate romantic scenery of the sparkling midnight bridge… and took more pictures :)


Ура! Я, наконец, на моей родине, в самом сердце России- Москве. Мой первый день в Москве начался с аппетитным завтраком из блинов с маком покрыты темный и белым шоколадом. В тот же день мы шли всю дорогу до неописуемой Красной Площади, чтобы встретиться с нашими хорошими друзьями с Кипра. Вид на площадь был блестящим; Я не могла не сделать столько снимков- чувствовала себя туристом! :р Толпы иностранцев, местных жителей и людей, как я окружили эту невероятную достопримечатеьность. Я не могу полностью описать мое восхищение поразительной архитектуре этого места!

После проблеска осмотра достопримечательностей, нашей компании пришла в голову самая творческай идея о нашем довольно необычным обеде на поляне великого парка Горького. Суши роллы были еще более вкусными, когда ими можно насладиться в таких живописных окрестностях фонтанов, зелени и мирной атмосфере. Потом мы пошли на прогулку на набережную, где можно ивидеть отличный романтический пейзаж из сверкающего ночного моста … и зделали больше фотографий :)

Purchase of the day: Denim Trousers from Massimo Dutti :)


What I am wearing:

Sweater: Forever 21// Trousers: Massimo Dutti// Bag: Michael Kors// Shoes: Topshop// Watch: Marc By Marc Jacobs// Iphone Case: Claire’s 
m

m1

How can you just not take a selfie at the Red Square? 

m3

mmm3

mm2

mmm

Micky

mmm2

mmm1

mm

mm1

Last Day In Cyprus

s3

So guys, it’s my last day in Cyprus… And then I’m finally off to Moscow City ;) For the last week, the sea has been my only saviour from the unbearable heat. The view of the beach is so breathtaking. As every wave races with grace, the sun reforms the water into a sea of shimmering crystals. I just like strolling through those sandy beaches and falling asleep to the sound of living nature.

Today, I wanted to show you one of my favorite bikinis’s that I bought last summer from Roberto Cavalli. I can’t believe I haven’t even packed my suitcase yet! Though one thing I know for sure is that I’m filling it up with loads of dresses :) My flight is in a few hours, so I better get going! I hope you enjoy the photos below and check out my Instagram account (@galetika) for more updates on my travels- Have a nice day!


 

Итак, ребята, это мой последний день на Кипре … А потом, наконец, в Москоу Сити ;) За последнюю неделю, море было моим единственным спасителем от невыносимой жары. Вид на пляж просто захватывает дух. Так как каждая волна мчиться с восхишением, а солнце преврошяет воды в море мерцающих кристаллов. Я так же, я обожаю прогулятья по песчаным пляжам и засыпать под звуки живой природы.

Сегодня я хотела бы показать вам один из моих любимых бикини, который я купила прошлым летом из Roberto Cavalli. Я не могу поверить, что я еще даже не упаковала свой чемодан! Хотя я знаю наверняка, что я заполню его с массой платьев :) Мой рейс через несколько часов, так что я лучше пойду! Надеюсь, вам понравится фотографии ниже и проверить мой ​​акаунт в Instagram (@galetika) за обновлениями на моих путешествиях- хорошого дня!


What I am Wearing:

Bikini: Roberto Cavalli

s

ss

s2

s1

ss1

sss1

sss

sss2

 

Taxi!

N3

Hey! First of all, I want to wish everyone a happy 4th of July! The Independence Day of the United States celebrated by millions; family and friends coming together having barbecue, picnics, watching fireworks and all sorts of themed parties. So what does this have to do with me? Well, since a young age I had fallen in love with this beautiful country… Everything about it seems so tempting and exciting. Thus, last summer I had finally lived the American dream ♥ Together with my family we traveled 11hrs all the way through London to Las Vegas. Then we set to Orlando (through Chicago), Miami and finally… New York City. Every city was so different yet so special in its own way. Exclusive casinos, extraordinary theme parks, white beaches, Broadway shows and the ultimate American spirit! An unforgattble experience that I plan to relive this year… No details, yet! I want to keep it a surprise :)

So, for my today’s outfit I decided to go New York SS ;) The design on my skirt represents the traditional yellow ‘Taxi!‘ (in which I rode around the big city last year). The phrase I keep hearing in movies and can’t wait to use! The bowler hat was my top must-have I have been gaining courage to buy since last year… And there it is now.


Эй! Прежде всего, я хочу пожелать всем счастливого 4 июля! День независимости США празднуется миллионами; семьи и друзья собираются вместе, делаю барбекю, пикники, наблюдая фейерверк и посещают всевозможные тематические вечеринки. А, причём тут я? Так вот, с раннего возраста я влюбилась в эту прекрасную страну … Все об ней кажется таким заманчивым и захватывающим. Таким образом, летом прошлого года я, наконец, исполнила американскую мечту ♥ Вместе с моей семьей мы путешествовали 11 часов через Лондон в Лас-Вегас. Затем мы отпрвились в Орландо (через Чикаго), Майами и, наконец … Нью-Йорк. Каждый город был все же такой разный, а также особенный в своем роде. Эксклюзивные казино, чрезвычайные тематические парки, белоснежные пляжи, Бродвей шоу и в конечном итоге американский дух! Незабываемый опыт, который я планирую вновь пережить в этом году … никаких деталей! Я хочу, чтобы это был сюрприз :)

Вообщем, для моего сегодняшнего наряда, я решил пойти путём Нью-Йорке стрит-стайл ;) дизайн на моей юбке представляющий традиционную желтую “Такси!” (в которой я ехала вокруг большого города в прошлом году). Фраза которую я продолжаю слышать в кино и не могу дождаться, чтобы её использовать! Котелок был моим главным маст-хав и я наконц-то решилась его приобрести…

Purchase of the day: Taxi! Skirt from Tally Weijl & Bowler Hat from Topshop :)


What I am wearing:

Shirt: Michael Kors// Skirt: Tally Weijl// Slip-ons & Hat: Topshop// Watch: Marc By Marc Jacobs

 -I hope you won’t mind the foolishness in some of my photos :P

t

t1

t2

tt2

t3

ttt3

tt

tt1

tt3

N5

tt4

The beautiful scenery before sunset

f

f1

f2

ff

 

Creamy Lace

Image

Good day everyone! It is the 1st of July already… The time has hustled by right before our eyes! Before we know it, August will be right over. So what are we waiting for?! Fulfil all of your summer desires and take pleasure from every moment- in style ;) As for me, I can’t wait to head off to Russia in just one week! First, I plan to breathe the air of Moscow city for a couple of days and at last set to my home town. Hence, before my departure I wanted to stroll down the town in my creamy lace dress and my brand new gold slip-ons from Baggatt. It’s all about the lace, what can possibly be more beautiful and fragile? Lace, lace, lace. Such a delicate and elegant material that wraps the skin with every of its thread. Especially when it comes to white on tanned skin there isn’t a more eccentric combination!Relaxing at a coffee shop with hot waffles and vanilla ice cream may be just right on a hot summer day… So what are your plans for the month?


Всем добрый день! Уже 1 июля… Как быстро пролетело время! Прежде, чем мы это поймём, август будет прямо здесь. Так чего же мы ждем?! Надо выполнить все летние желаний и получать удовольствие от каждого момента- в стиле ;) Что касается меня, я не могу дождаться чтобы отправиться в Россию, всего через неделю! Во-первых, я планирую в течение нескольких дней вздохнуть воздухом Москвы и, наконец, в мой родной город. Поэтому, перед моим отъездом я хотела прогуляться по городу в моем кремовом кружевном платье и в мойх новых золотых слип-онах из Baggatt. Это все о кружеве, что может быть более красиво и хрупко? Кружева, кружева, кружева. Такой тонкий и элегантный материал, заворачивая кожу каждей ее нити. Особенно, когда дело доходит до белого на загорелой коже нет более эксцентричного сочетания! Расслабиться в кафе с горячей вафлей и ванильным мороженым как раз для жаркого летнего дня … Так какие у вас планы на месяц?

Purchase of the day: Gold Slip-ons from Baggatt :)


What I am wearing:

Dress: Juicy Couture// Necklace & ring: Accessorize// Shoes: Baggatt// Phone case: Chanel// Nail polish: OPI, Sally Hansen- Fuzzy Coat

Image
V
Imagem
Image
Image
Image
Image
Image