Down The Alley

ppp1

Well hello hello! How is your summer going? To be honest, mine is not much of a sunny weather or breezy sea air. It’s cold. Dead cold, at least for summer. A freezing phase with a lot of rainy days… I ran out of warm clothes and officially have nothing to wear! All of my dresses are out of use. What can be worst? 😦 Mmm… Let’s look at the bright side. I think it’s time for shopping 😉

During my stays at my lovely hometown I guess I have already walked miles and became the most annoying customer at Coffeeshop Company cafe :p Eh, what can I do if that creamy coconut latte tastes like heaven?! I recommend! Feeding a pack of hungry enraged pigeons was also pretty exciting as well as going to the countryside and enjoying the wild. Not to mention stuffing myself with all sorts of berries and casually falling of the bike every time I thought I could ride… Cycling is definitely not my thing. So what activities do you prefer most during summer? Leave your comments below and don’t forget to check out a dose of my pictures on Instagram! 🙂


 

Ну привет привет! Как ваша лето проходит? Честно, у меня не такая уж и солнечная погода и нет свежиго морского воздуха. Холодно. Очень холодно, по крайней мере, для лета. Заморозка с большим количеством дождливых дней … Я осталось без теплой одежды и у меня официально нечего надеть! Все мои платья пропали. Что может быть хуже? 😦 Ммм … Давайте посмотрим на это позитивно. Я думаю, что это время для покупок 😉

Во время моих путешествий в моём прекраснным родном городе я думаю, я уже отходила мили и стала самым раздражающим клиентов в кафе Coffeeshop Company 😛 Эх, что я могу сделать, если у этого сливочного кокосового латте вкус как небеса ?! Я рекомендую! Кормление стаи голодных и разъяренных голубей было также очень интересно, как и ездить в загород и наслаждаясь дикой природой. Не говоря уже о том как я объедалась различными ягодами и безуспешно падола с велосипеда каждый раз, когда я думал, что я сособна ездить … Велоспорт определенно не моё. Так что чем предпочитаете заниматься вы летом? Оставляйте свои комментарии ниже и не забудьте проверить дозу фотографий в моё Instagram! 🙂

Purchase of the day: Denim Shirt from Massimo Dutti 🙂


What I am wearing: 

Shirt & Trousers: Massimo Dutti// Backpack: Louis Vuitton// Slip-ons: Baggatt// Necklace: Topshop// Watch: Marc Jacobs

p3

pp

p1

p2

pp1

pp2

ppp

IMG_9328

Gold Statues

dd3

So, my second day in Moscow wasn’t less exciting. As well as my second delicious breakfast of the ‘legendary’ pancake with chocolate filling and dried grapes. This time we decided to take the metro and journey to VDNH Park, where you can leisurely walk around the picturesque constructions and gold statues, ride around the park on bikes, go to galleries and simply have a good time. One of the most interesting pieces of the modern art was the Cityscope. An asymmetrical glass figure tanned with nacreous coating- which I used to take very unusual pictures and selfies in.

After a long walk, we headed to The Bubble Mania cafe where you can create your own cold tea with a choice of juicy bubbles and very unexpectedly met with an American anchorman on RussiaToday 😀 Later, at the Atrium Mall I was over the moon to purchase a whole set of makeup foundation in MAC, tried an absolutely yummy ice cream- yogurt, watched 22nd Jump Street and dined at a Japanese restaurant. A day full of activities, very tiring but absolutely moving and memorable. Now I’ll be voyaging to my home town to enjoy the home sweet home, cozy life. See you soon!


Итак, мой второй день в Москве был не менее захватывающим. А также мой второй вкусный завтрак из “легендарных” блинов с шоколадной начинкой и изюма. На этот раз мы решили проехаться на метро до парка ВДНХ, где можно не спеша прогуляться мимо живописных конструкциях и золотых статуй, ездить вокруг парка на велосипедах, ходить в галереи и просто хорошо провести время. Один из самых интересных частей современного искусства был Cityscope. Ассиметричная стекляная фигура танирована перламутровой плёнкой- которую я использовала, чтобы зделать очень необычные фотографии и selfies в нём.

После длительной прогулки, мы направились в Bubble Mania кафе, где вы можете создать свой собственный холодный чай с выбором сочных пузырей, и очень неожиданно встретились с американским телеведущим на RussiaToday 😀 Позже, в Атриум Mall я была на седьмом небе от счастья приобрести целый набор косметики в MAC, попробывала абсолютно вкусное мороженое-йогурт, смотрела Мачо и Ботан и обедала в японском ресторане. День, полный деятельности, очень утомительно, но абсолютно интересный и запоминающийся. Теперь я отправлюсь в мой родной город, чтобы насладиться домом, милым домом и уютной жизнью. До скорого!

Purchase of the day: Clutch from Ferre 🙂


What I am wearing:

Sweater: Armani// Trousers: Castro// Denim Jacket: London Clothing// Slip-ons and necklace: Topshop// Clutch: Ferre// Iphone Case: Claire’s
d

d1

dd

ddd

 

ddd1

d4

ddd3

d2

dd4

 

Cozy lunch on a windy cold day

…And me posting more pictures 🙂
ddd2

d3