Somewhere in Between

10928124_879412365442877_96853455_n

Hola! Como estas? (my spanish skills are boss and these are the only 2 phrases I know). I have been away for a while and I’m super excited to tell you all about my winter holidays at Andorra. For those who don’t know, which is actually the majority of people who have been curious about my vacation, Andorra is the smallest country in Europe that lies between France and Spain. It is known for its unbelievably grand skiing resort at the Pyrenees that is really popular with the Spanish, the French, the Russians and the locals of course. The city itself is really beautiful and charming. The sunrise over the horizon of the slopes can be seen even from the centre of town, Andorra La Vella. The streets are small and narrow and the architecture is very vintage, in contrast to the vast assortment of shopping you can do during your stay! However, I personally cherished the pleasure of resting in one of the creperies or relishing delicious lunch at an old-fashioned pizzeria after a tiring day of winter sport activity.

Our morning routine begun by reaching Encamp (the transportation station to Grandvalira, the central range of the resort) from where we took the ski lift to our snowy adventure. The path to the slope is stunning. Travelling 100 meters above the ground, you can witness snow trails of forest inhabitants or even see a rabbit. Floating around in one those cabins during these 5 days of skiing, I realized how lucky I am to travel around the world to such sensational places like Andorra. All you need in life to lift your spirit is to take a moment and gaze at the beauty of nature- and I did, which really inspired me. This inspiration encouraged my sisters and I to create a Youtube Channel, Three Dimensional, where we will introduce our everyday lives and travelling through the use of videos. Our first video has been dedicated to our time spent at the mountains during this Christmas break. To find the video on Youtube search for “Andorra Travels”, hope you will enjoy it. More vlogs are yet to come! 🙂

Have a wonderful weekend ♥

Purchase of the day: Parka Jacket from Mango 🙂


What I am wearing:

Trousers: Tommy Hilfiger// Sweater: Pull & Bear// Boots: Baggatt// Parka Jacket: Mango// Handbag: Michael Kors// Scarf: Armani

10921916_879412368776210_135806310_n

10933182_879412425442871_1100004314_n

10917765_879412268776220_873649263_n

10922058_879412388776208_618261214_n

 The breathtaking view from my hotel room window

10928113_879412198776227_402886113_n

10937789_879412112109569_423981129_n

10942847_879412378776209_1023569160_n

10934195_879412118776235_1935407632_n

My Instagram: @lina.la.luna

(p.s my username is always changing :p)

10928114_879412115442902_1736973799_n

 10927945_879412168776230_1460625388_n

I can’t express how beautiful the nature at the Pyrenees was…

10917758_879412082109572_683660431_n

10941781_879412238776223_100747511_n

10942206_879412248776222_449245373_n

Taxi!

N3

Hey! First of all, I want to wish everyone a happy 4th of July! The Independence Day of the United States celebrated by millions; family and friends coming together having barbecue, picnics, watching fireworks and all sorts of themed parties. So what does this have to do with me? Well, since a young age I had fallen in love with this beautiful country… Everything about it seems so tempting and exciting. Thus, last summer I had finally lived the American dream ♥ Together with my family we traveled 11hrs all the way through London to Las Vegas. Then we set to Orlando (through Chicago), Miami and finally… New York City. Every city was so different yet so special in its own way. Exclusive casinos, extraordinary theme parks, white beaches, Broadway shows and the ultimate American spirit! An unforgattble experience that I plan to relive this year… No details, yet! I want to keep it a surprise 🙂

So, for my today’s outfit I decided to go New York SS 😉 The design on my skirt represents the traditional yellow ‘Taxi!‘ (in which I rode around the big city last year). The phrase I keep hearing in movies and can’t wait to use! The bowler hat was my top must-have I have been gaining courage to buy since last year… And there it is now.


Эй! Прежде всего, я хочу пожелать всем счастливого 4 июля! День независимости США празднуется миллионами; семьи и друзья собираются вместе, делаю барбекю, пикники, наблюдая фейерверк и посещают всевозможные тематические вечеринки. А, причём тут я? Так вот, с раннего возраста я влюбилась в эту прекрасную страну … Все об ней кажется таким заманчивым и захватывающим. Таким образом, летом прошлого года я, наконец, исполнила американскую мечту ♥ Вместе с моей семьей мы путешествовали 11 часов через Лондон в Лас-Вегас. Затем мы отпрвились в Орландо (через Чикаго), Майами и, наконец … Нью-Йорк. Каждый город был все же такой разный, а также особенный в своем роде. Эксклюзивные казино, чрезвычайные тематические парки, белоснежные пляжи, Бродвей шоу и в конечном итоге американский дух! Незабываемый опыт, который я планирую вновь пережить в этом году … никаких деталей! Я хочу, чтобы это был сюрприз 🙂

Вообщем, для моего сегодняшнего наряда, я решил пойти путём Нью-Йорке стрит-стайл 😉 дизайн на моей юбке представляющий традиционную желтую “Такси!” (в которой я ехала вокруг большого города в прошлом году). Фраза которую я продолжаю слышать в кино и не могу дождаться, чтобы её использовать! Котелок был моим главным маст-хав и я наконц-то решилась его приобрести…

Purchase of the day: Taxi! Skirt from Tally Weijl & Bowler Hat from Topshop 🙂


What I am wearing:

Shirt: Michael Kors// Skirt: Tally Weijl// Slip-ons & Hat: Topshop// Watch: Marc By Marc Jacobs

 -I hope you won’t mind the foolishness in some of my photos 😛

t

t1

t2

tt2

t3

ttt3

tt

tt1

tt3

N5

tt4

The beautiful scenery before sunset

f

f1

f2

ff

 

Creamy Lace

Image

Good day everyone! It is the 1st of July already… The time has hustled by right before our eyes! Before we know it, August will be right over. So what are we waiting for?! Fulfil all of your summer desires and take pleasure from every moment- in style 😉 As for me, I can’t wait to head off to Russia in just one week! First, I plan to breathe the air of Moscow city for a couple of days and at last set to my home town. Hence, before my departure I wanted to stroll down the town in my creamy lace dress and my brand new gold slip-ons from Baggatt. It’s all about the lace, what can possibly be more beautiful and fragile? Lace, lace, lace. Such a delicate and elegant material that wraps the skin with every of its thread. Especially when it comes to white on tanned skin there isn’t a more eccentric combination!Relaxing at a coffee shop with hot waffles and vanilla ice cream may be just right on a hot summer day… So what are your plans for the month?


Всем добрый день! Уже 1 июля… Как быстро пролетело время! Прежде, чем мы это поймём, август будет прямо здесь. Так чего же мы ждем?! Надо выполнить все летние желаний и получать удовольствие от каждого момента- в стиле 😉 Что касается меня, я не могу дождаться чтобы отправиться в Россию, всего через неделю! Во-первых, я планирую в течение нескольких дней вздохнуть воздухом Москвы и, наконец, в мой родной город. Поэтому, перед моим отъездом я хотела прогуляться по городу в моем кремовом кружевном платье и в мойх новых золотых слип-онах из Baggatt. Это все о кружеве, что может быть более красиво и хрупко? Кружева, кружева, кружева. Такой тонкий и элегантный материал, заворачивая кожу каждей ее нити. Особенно, когда дело доходит до белого на загорелой коже нет более эксцентричного сочетания! Расслабиться в кафе с горячей вафлей и ванильным мороженым как раз для жаркого летнего дня … Так какие у вас планы на месяц?

Purchase of the day: Gold Slip-ons from Baggatt 🙂


What I am wearing:

Dress: Juicy Couture// Necklace & ring: Accessorize// Shoes: Baggatt// Phone case: Chanel// Nail polish: OPI, Sally Hansen- Fuzzy Coat

Image
V
Imagem
Image
Image
Image
Image
Image

Blue-marine Street Style

Image

I can’t entirely express how happy am I, finally all of my exams are over! Even though I don’t totally feel the complete sway of freedom, for sure I know that those depressing and endless nights are long gone… the sun and the sea are at last welcome. Summer, what a shimmering season. A handful of 2 and a half months to experience a life-time venture, meet new people and become a totally new being. For me, this time of the year provides the spare time I long craved for to enjoy my looseness of the day. I particularly take the pleasure of styling salubrious summer looks and setting off to any new-found place on the island. It is always an amusement exploring the dazzling nature of the beaches and the old towns. The strangest places can inspire the most unusual ideas.

Today we headed for lunch at the town center, savoring the traditional cuisine of oven baked lamb, potatoes and conventional Mediterranean cuscus. Just across the road, the picturesque marina has become an ideal occasion for the ultimate blue-marine street style photo set. The gleaming waves soothed the whole surrounding and nothing else would matter. The vibrant colors on my blouse, illustrate the contrast with the sea and as to my white slip-ons and marble bag, their boldness gives an effective finish to the outfit. You can check out my Instagram account for my daily life through pictures! Have a great day!


 

Я не могу полностью выразить как я счастлива, наконец-то все мои экзамены закончились! Даже если я не полностью чувствую эту безраздельною свободу, я точно знаю что эти угнетающие и бесконечные ночи позади… солнце и море, наконец здесь. Лето, этот мерцающий сезон. целых 2 с половиной месяца, чтобы испытать незабываемые события, завизать новые знакомства и стать совершенно новым человеком. Для меня это время года обеспечивает свободное время которое я долго жаждала что бы наслаждаться своей вольностью дня. Мне особенно принятно удовольствие стилизировать бодрящии летнии луки и отправляться на неисследованные места на острове. Это всегда развлечение изучать ослепительною природу пляжей и старых городов. Самые странные места могут вдохновить самые необычные идеи.

Сегодня мы отправились на обед в центре города, насладиться традиционной кухней запеченных в духовке баранины, картофеля и средиземноморским кускусом. Через дорогу была живописная марина каторая стала идеальным поводом для сине-морского стрит стайла фото сэта. Блестящии волны успокаивали все вокруг и ничто иное не имело значения. Яркие цвета на моейблузке, иллюстрируют контраст с морем, а так же мои белые слип-оны и мраморная сумка, дают эффективную законченость наряду. Вы можете проверить мой Instagram для моей повседневной жизни через фотографии! Хорошего дня!

Purchase of the day: Marble Handbag from Charles & Keith 🙂


What I am wearing:

Blouse: Tommy Hilfiger// Bag: Charles & Keith// Sunglasses: Stradivarius// Trousers: Lanidor// Shoes: Topshop// Ring: Avon// Bracelets: Swarovski and Pandora// Nail Polish: Erre Due

ImageImageImageImageImageImage